Condizioni d'uso del servizio AddonsHub

§1 Definizioni

I termini utilizzati nelle presenti Condizioni d'uso significano:

Operatore / AddonsHub

Seigo Rafał Senetra, Gronity ul. Naterska 20, 11-036 Gietrzwałd, P.IVA: 7393530281, tel. 534 534 232, che gestisce il servizio online disponibile all'indirizzo addonshub.eu.

Servizio

La piattaforma online AddonsHub — un catalogo indipendente di moduli PrestaShop, esperti e agenzie, disponibile all'indirizzo addonshub.eu.

Utente

Qualsiasi persona fisica, giuridica o ente organizzativo che utilizzi il Servizio, inclusi i visitatori non registrati.

Creatore (Vendor)

Utente titolare di un account con il ruolo Vendor, autorizzato a pubblicare moduli nel Servizio.

Esperto

Utente titolare di un account con il ruolo Expert, che presenta i propri servizi nel catalogo degli esperti.

Modulo

Un plugin / estensione per il sistema PrestaShop pubblicato nel Servizio da un Creatore.

Account

Un account Utente individuale registrato nel Servizio, identificato da un indirizzo e-mail.

§2 Portata dei servizi

1. AddonsHub è un catalogo indipendente di moduli PrestaShop ed esperti — non è un negozio online né un intermediario di vendita.
2. L'Operatore mette a disposizione gratuitamente:
   • la consultazione del catalogo di moduli ed esperti,
   • la registrazione e la gestione di un account Utente,
   • la pubblicazione di un profilo Creatore e dei moduli (per gli account Vendor),
   • la presentazione di un profilo esperto (per gli account Expert),
   • l'accesso all'API v1 per i Creatori.
3. L'acquisto di un modulo avviene esclusivamente tra l'Utente e il Creatore, al di fuori del Servizio — tramite un link esterno fornito dal Creatore. L'Operatore non è parte di questa transazione e non è responsabile della sua esecuzione.
4. L'Operatore si riserva il diritto di introdurre piani a pagamento (ad es. Starter, Pro, Agency) per i Creatori. Gli Utenti saranno informati dell'introduzione di tali piani con un preavviso di 30 giorni.

§3 Registrazione e account

1. La registrazione richiede la fornitura di un indirizzo e-mail attivo, nome / ragione sociale e password.
2. L'Utente è tenuto a fornire informazioni veritiere. L'Operatore può richiedere la verifica dell'identità o dei dati aziendali.
3. Un unico account può ricoprire contemporaneamente i ruoli Vendor ed Expert.
4. L'Utente è pienamente responsabile della sicurezza della password e delle azioni intraprese dal proprio account.
5. L'Utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento. L'Operatore elimina i dati in conformità con l'Informativa sulla privacy.
6. L'Operatore può sospendere o eliminare un account che violi le presenti Condizioni, previa notifica all'Utente (salvo che ciò rappresenti un rischio per la sicurezza del Servizio).
7. L'accesso al Servizio avviene in due fasi — dopo aver inserito la password, l'Utente riceve un codice monouso al proprio indirizzo e-mail.

§4 Regole per i Creatori di moduli

1. Il Creatore dichiara di detenere la piena titolarità dei diritti sul modulo pubblicato o di disporre delle relative licenze.
2. Il modulo deve essere compatibile con almeno una versione di PrestaShop indicata nella descrizione.
3. È vietato pubblicare moduli che:
   • contengano codice malevolo (malware, backdoor, virus),
   • violino i diritti di proprietà intellettuale di terzi,
   • inducano in errore gli Utenti riguardo alle funzionalità o al prezzo,
   • siano contrari alla normativa vigente (in particolare quella polacca e dell'UE),
   • siano destinati esclusivamente a spam, scraping o attacchi DDoS.
4. Il Creatore è responsabile del mantenimento aggiornato delle informazioni relative al modulo, incluse compatibilità e prezzo.
5. Il link di acquisto deve condurre direttamente alla pagina del modulo o al carrello — non può essere un link di affiliazione a una homepage generica.
6. Il changelog deve essere aggiornato ad ogni nuova versione del modulo.
7. Il Creatore non può inserire nelle descrizioni contenuti promozionali per terzi né link a piattaforme concorrenti.

§5 Moderazione

1. Ogni modulo viene verificato dall'Operatore prima della pubblicazione. Il tempo di revisione è di massimo 48 ore nei giorni lavorativi.
2. Durante la verifica l'Operatore può:
   • approvare il modulo — stato: pubblicato,
   • rifiutare il modulo indicando il motivo — stato: rifiutato,
   • richiedere al Creatore informazioni aggiuntive.
3. Un modulo rifiutato può essere corretto dal Creatore e nuovamente inviato alla moderazione.
4. L'Operatore si riserva il diritto di revocare la pubblicazione di un modulo che, dopo essere stato pubblicato, abbia violato le presenti Condizioni.
5. Le decisioni di moderazione possono essere contestate via e-mail all'indirizzo kontakt@addonshub.eu.

§6 Pagamenti e commissioni

1. L'utilizzo delle funzionalità di base del Servizio è gratuito — l'Operatore non percepisce commissioni sulle transazioni tra il Creatore e l'Utente.
2. Il prezzo del modulo visualizzato nel Servizio è indicativo e fornito dal Creatore. L'Operatore non verifica l'accuratezza dei prezzi.
3. Tutti i reclami e le richieste di rimborso riguardanti l'acquisto di un modulo devono essere indirizzati direttamente al Creatore.

§7 Diritti d'autore e proprietà intellettuale

1. Tutti i materiali pubblicati nel Servizio dall'Operatore (grafica, testi, codice, layout) sono protetti dal diritto d'autore e costituiscono proprietà dell'Operatore o dei suoi licenzianti.
2. Pubblicando un modulo nel Servizio, il Creatore concede all'Operatore una licenza non esclusiva, perpetua e gratuita per visualizzare il nome, la descrizione, gli screenshot e il logo del modulo a scopi promozionali nell'ambito del Servizio.
3. L'Utente non ha il diritto di copiare, riprodurre o distribuire i contenuti del Servizio senza il consenso scritto dell'Operatore.
4. I nomi PrestaShop®, PHP®, MySQL® e altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. AddonsHub non è un partner ufficiale di PrestaShop SA.

§8 Responsabilità

1. L'Operatore non è responsabile per:
   • il contenuto, la qualità, la sicurezza o la funzionalità dei moduli pubblicati dai Creatori,
   • le conseguenze dell'utilizzo dei moduli nei negozi degli Utenti,
   • l'indisponibilità del Servizio causata da guasti tecnici, interventi di manutenzione o forza maggiore,
   • le transazioni concluse al di fuori del Servizio tra Utenti e Creatori.
2. Il Servizio è fornito «così com'è» (as is) — l'Operatore non garantisce la continuità del funzionamento né l'assenza di errori.
3. La responsabilità dell'Operatore per i danni causati agli Utenti è limitata ai casi derivanti da comportamento doloso o colpa grave dell'Operatore.

§9 Reclami e controversie

1. I reclami riguardanti il funzionamento del Servizio devono essere presentati via e-mail all'indirizzo: kontakt@addonshub.eu.
2. L'Operatore esamina i reclami entro 14 giorni lavorativi dal loro ricevimento.
3. I consumatori hanno il diritto di ricorrere alla risoluzione alternativa delle controversie (piattaforma ODR: ec.europa.eu/consumers/odr).
4. Eventuali controversie saranno risolte dal tribunale competente per la sede dell'Operatore, salvo diversa disposizione di legge.

§10 Disposizioni finali

1. Le presenti Condizioni d'uso entrano in vigore il 18 maggio 2025.
2. L'Operatore si riserva il diritto di modificare le Condizioni. Gli Utenti saranno informati delle modifiche con un preavviso di 14 giorni via e-mail o tramite un avviso nel Servizio.
3. Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio dopo l'entrata in vigore delle nuove Condizioni equivale alla loro accettazione.
4. Le materie non disciplinate dalle presenti Condizioni sono regolate dal diritto polacco, in particolare dal Codice Civile, dalla legge sulla fornitura di servizi elettronici e dal GDPR.
5. L'invalidità di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni non pregiudica la validità delle disposizioni rimanenti.